Delhi Diary-Almonds


In the middle of the night I suddenly wake up. In my dream I stood in a damp and moist garden, heavily breathing and covered in thick, green leaves. At the other end of the garden I spotted an almond tree, slim but tall with beautiful white and pink blossoms. Slowly and hindered by the leaves that grew higher and higher till they reached my neck I walked towards the tree trying to read a scripture engraved in its trunk. I clearly remembered that with the tip of my thumb, the only part of my body not covered in green, I tried to touch the letters before I woke up- still heavily breathing. While walking a few hours later from the metro in Govind Puri to the hospital, I spot a man who sells fruit of all kinds: pomegranates,mangos, apples and papaya but today for the first time since I arrived I see a pile of green, fresh and young almonds stacked up neat and clean in a large basket. When later, after many hours of work I sit on the rooftop I listen to the radio downstairs were all the women are gathered around listening to Hindi pop music. The following advertisement praises the advantages of almond milk. Two hours later I eat tooth picking sweet baklava filled with almond paste while waiting for B. and D. I am not surprised that only a few seconds later I spot a mother on a terrace closely. Carefully and proud, she oils the long, thick, black tresses of her daughter. I would swear, there lingers a scent of almond oil in the air. Not too sweet, not too strong, just alight breeze in the late hours of the afternoon. „Can you grab a bag of peanuts on your way back?“, asks Mrs Rajasthani and I nod. At Bikanervala the best place in Delhi to buy all possible sweets and nuts, I get peanuts and while the vendor weighs the nuts he points at the almonds: „Fresh delivery, today, Ma’am“, he says and I smile but I shake my head slightly and add a package of Gulab Jamun for the dessert of tonight’s dinner. Back home, under the cold shower I remember with a sudden force the words I was waiting for to appear during the day. Now I again can feel them sharp underneath my ribs, a constant reminder that almonds were never just fruits or common nuts but a memory of loss and desire, still impossible to grasp or to count.

7 Gedanken zu “Delhi Diary-Almonds

  1. Yes, it is an astonishing piece and I am not surprised to find it in your magical garden. I have to read the second poem again and again. Celan’s world is full of wonder made into words. Thank you dearly for this reminder.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

Du kommentierst mit Deinem Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )


Verbinde mit %s